|
|
Post by lucymalta on May 16, 2007 11:39:17 GMT -10
Always glad to help....
Lucy
|
|
|
|
Post by ohiogranny on May 16, 2007 12:22:07 GMT -10
Yes, Mr. Caruso can certainly be President of our DCIDC Club if he chooses. 10 kilos??? Is that around 20 pounds or so? Good for him. I imagine Liza helped him gain it in the first place, but she probably also helped him get rid of it when they realized how much he was gaining.
Thank you for the article translation. I enjoyed reading it.
Ohiogranny
|
|
|
|
Post by margaret1234 on May 17, 2007 8:42:49 GMT -10
Lian, thank you for doing that terrific transaltion for us. This was a very interesting read.
Margaret
|
|
|
|
Post by Lian on May 17, 2007 9:56:54 GMT -10
Your all very welcome...  Lian |
|
|
|
Post by jstyle on May 17, 2007 10:38:41 GMT -10
Ooh.... When I do groceries tomorrow I'll by that Televizier.
10 kilo's? Thumbs up!
Thanks Lian.
Jessica
|
|
|
|
Post by Horatio Caine on May 17, 2007 23:04:00 GMT -10
Lol I totally misunderstood this post, so I deleted my first post Thanks Lian for the tip Manon |
|
|
|
Post by Lian on May 17, 2007 23:35:33 GMT -10
What was it...don't know where you're talking 'bout...sent me a PM...I'm curious now.
Lian
|
|
|
|
Post by Horatio Caine on May 18, 2007 21:59:00 GMT -10
Ok lol, I'll just tell it here. I didn't see that the thread already had 2 pages. So I read Lucy's post with : ' Always glad to help'. So my reaction was: 'Yes every tuesday reruns and friday new episodes, but thanks Lucy. So I thought I was in the Media Alert zone and she was telling us that Csi was on the Dutch tv lol........ silly me  Manon |
|
|
|
Post by Lian on May 19, 2007 0:37:22 GMT -10
@manon.... ;D ;D ;D Lian |
|
|
|
Post by sanne on May 20, 2007 9:11:59 GMT -10
Hope they still have one left for me......will go looking for it tomorrow. If not: thanks Lian for translating, now I have an idea of the article.
O, and didn't I tell you guys?? I'm working on his condition almost every night......in my Danvers-cell-bunk ;D ;D ;D
Sanne
|
|
|
|
Post by Lian on May 20, 2007 9:41:54 GMT -10
|
|
|
|
Post by jstyle on May 20, 2007 11:55:13 GMT -10
You did a great job Sanne ;D
Jessica
|
|
|
|
Post by sanne on May 20, 2007 22:46:52 GMT -10
Thanks Jess...........I knew you girls would appreciate it. And I got my copy this morning....before I went to work I stopped at the supermarket and they had one left. The lady looked a bit confused: "this is last weeks guide?  ?" I said, yes I know, I don't buy it because of the week-program, I buy it because of that aricle (I pointed at the headline on the cover)......She looked at me as if I had gone complete nuts....Well, actually I have gone plain nuts loooong time ago AND I'M HAPPY WITH IT, if I wasn't I wouldn't live in Danvers..... Sanne |
|
|
|
Post by jstyle on May 20, 2007 22:54:01 GMT -10
You go girl! Woohoo! ;D
Jessica
|
|
|
|
Post by Lian on May 20, 2007 22:56:07 GMT -10
Doesn't it feel great Sanne...everything can be blamed on being just plain coo coo...wow, what a life...I love it.
Lian
|
|
